+32 2 735 55 95

info@aliaslanguages.be

Services > Interprétation

Interprétation

Nous proposons un service d’interprétation destiné à vous accompagner lors de vos conférences, réunions, entretiens professionnels, etc …

Alias Languages met à votre disposition des interprètes de qualité dans les langues suivantes :

  • Français
  • Néerlandais
  • Anglais
  • Allemand

3 types d’interprétation sont disponibles :

L’interprétation simultanée : l’interprète traduit de manière directe le discours de l’orateur dans un micro. Ce dernier est relié à des écouteurs.

Ce procédé, qui est le plus fréquemment pratiqué, nécessite l’utilisation d’une cabine mise à la disposition de l’interprète.

L’interprétation consécutive : l’interprète prend des notes qui lui servent de support pour transmettre les propos de l’orateur.

L’interprétation chuchotée : l’interprète se tient généralement aux côtés des intervenants et traduit après chaque échange verbal.